| 《驯龙高手》的诚意全面超越迪士尼这几年的所有真人化电影!有很多地方也是超越了原版,文戏相比原版几乎全面升级,角色塑造也基本超越原版,除了个别地方以外,即便你看过原版这片也非常值得一看。
和原版的不同: 真人版和原版最大的区别应该是亚丝翠的演员不好看,和原版有点差距
hiccup放无牙的时候那些内心碎碎念没了,这个不太应该删
小龙偷鱼的部分删了(但是这个无伤大雅,因为原版这里得出的结论是龙肚子不防火,但最终boss的瓦斯比动画版明显了很多很多,属于把这个理由更合理化了) 原版里有hiccup给无牙矫正座位潜入村子的一段,但是这整段都是比较谐化的所以在下文去谐星化里去掉了 真人版的优点: 视听全面进化,很多远景、第三人称和第二人称的镜头改为了跟随或者第一人称视角,代入感更强。几个维京朋友也加了他们的亲人,不像原版似乎就只有hiccup的爹。
其中鼻涕虫的部分其实映衬了hiccup。因为真人加的鼻涕虫,其实他也没那么优秀,他很敬佩爹,而他爹回岛时跟他说在外面别跟我说话。而在最后boss的时候他爹注意到儿子的勇敢参战很惊讶,最后也是把手放在鼻涕虫肩膀上了。 生物的重量感增加了。无牙的重量感还有最终boss的重量感,最终boss甚至要助跑才能飞起来对决boss的时候攻击目标很明显是翅膀,比动画里直白,并且查看其盲点的时候是一个一个眼睛逐个睁开的更惊悚。
加了练习后的复盘阶段,女主评判hiccup是温室长大,而亚丝翠是自己爬出来的有当族长的决意。这里丰富了女主的塑造。 父亲的战斗力比动画版还勇(能把无牙摔地上)亚丝翠也比动画版的更勇(抓无牙时想劝服男主的爹,敲boss牙齿) 维京岛更维京,加了探龙穴失败的经历的描写。在男主爹动员全员这里,原版大家比较丧,出动是因为大家不想照顾hiccup才去,但真人这段演讲特别体现了维京的精神和魂,而且提到博克岛是部族融合后的模样,有非洲有东方人,这给后面原作提到其他部族铺路。提到多次hiccup的母亲也是同理。
hiccup的性格更内敛更符合设定,没有那么碎嘴多言,也更谨慎(比如动画里女主第一次看到hiccup去森林深处时对方其实发现了但是什么都没做,真人这里是离得更远,hiccup确实没注意到女主,更合理了一些,比如男主挠致命纳德的时候镜头是藏起来一些的没动画那么直白,这里动画版其实有致命纳德看到男主放下武器然后停下来的部分,真人应该把这个部分加到烈焰狂魔那里了(有明显的竖瞳变圆瞳的描写,动画是没有的))龙薄荷改成了蒲公英打喷嚏,从动画版的伸进格伦课鼻孔倒地变成吹散蒲公英对方打了几个火石喷嚏,变得比动画更有趣。 女主见到还有无牙的地方,原版这里无牙是有鞍的,但是真人这里是没有的,也就是暗示了无牙和hiccup已经彻底接受对方。 后面女主的部分也比动画好,动画里是女主道歉无牙恢复,但原版是“对不起,放我下去”,但真人是加了女主主动摸无牙这个镜头,而且台词是“无牙仔,对不起”女主也是主动接受的无牙,无牙作为生物你说听不听得懂语言就蛮那啥的,真人这里是接受的描写更好,也因此让后面无牙被抓时无牙的动作更合理,女主能接受它在前,所以被抓的过程里包括后面无牙都没有出现蜥蜴瞳满抵触状态。
在驯其他龙的部分,原版烈焰狂魔是第一个,但真人它是最后一个,并且鼻涕虫这里也是有主动伸手描写的不是原版里畏缩,而且是hiccup先触摸再交接的,触摸等于接受,交付信任。 男主的头盔的部分(是女主妈胸甲改的,而且后面的场景爹还有鼓励hiccup戴上头盔保护自己的描写),还有龙袭击的描写(镜头更近。包括维京战力,开头的羊原版是真羊,真人是故意做的诱饵),龙的生态(boss 的无理由凶残,并不是因为发现了hiccup他们才暴走,而是因为格伦课的小鱼惹恼了它,并且没有原版的提示吼叫,直接从背后一口闷了,还有能影响其他龙也有体现)都比动画版扩写了。 龙的描写去除了一部分拟人要素,更像真实生物和猫狗,也更真实的应激反应。(这是合理的,作为野生动物确实不会太拟人,不会像人那样情感快速变化)真人也去掉了一些动画式的谐星部分,更现实化。
在hiccup给无牙喂鱼,无牙反刍鱼的部分动画其实有个小穿帮,真人里修了。动画版里一些hiccup不够集中力的部分真人里也修的更合理(骑龙部分撞墙,动画里hiccup是直勾勾看着前方撞墙,真人是因为开心向后看的时候撞墙。后面下坠的时候真人是背景去除了杂音,动画里是碎嘴台词,这个各有优劣吧,这里唯二的大区别是动画里无牙尾巴打了hiccup还有真人没有还有小抄飞走的时候,小抄部分我觉得真人更好) hiccup比原版更有用,比如高伯开始的时候袭击装假肢是自己装,而真人是hiccup协助装的。高伯对hiccup的性格也更清楚,没了那些谐星段子,跟hiccup和他爹都是以心交心。
还有很多验证塑造的小细节,比如无牙落水里的时候原版hiccup翘是没撬动,然后落水了后要没气了给爹捞上来。真人是翘是翘了,但是俩棍子都断了,落水后还在吭哧吭哧的时候就被爹一把拽走,真人的爹更关心hiccup,这段后面的道歉,在原版里是直白的道歉,真人则是更含蓄更深刻,因为无牙的事,爹曾放话你不是我儿子,真人这里是我很自豪你是我儿子。) 结尾也是比原版好,(高伯是找到了hiccup的图纸才做的新尾翼,hiccup没有被众人围观)而在hiccup断腿走到门口这段的时候,原版全程撑着无牙,真人很明显的是最后几部是hiccup主动离开无牙自己走的,就算他有多么瘦弱,他也是维京人,不需要全程怜悯,而这里大概也暗示了第三部,若我们终将分离,你终会独立前行。 |









